El codony: què és, per a què serveix i propietats

Actualitzat per la dietista-nutricionista Rosa Maria Espinosa (número de col·legiada CAT000273) el dia 21-10-2026

Resum

El codony és una fruita de només 57 kcal per 100 g, amb 1,9 g de fibra i 200 mg de potassi, la pectina del qual i els seus tanins li donen un efecte astringent. Cuit o en compota sense sucre ajuda a la diarrea, la gastritis i el colesterol, mentre que el codonyat supera les 250 kcal per 100 g pel sucre afegit i convé limitar-lo. El teu aliat per calmar l’aparell digestiu i cuidar el cor a la tardor, llevat que tinguis insuficiència renal o tendència al restrenyiment.

Què és el codony

El codony (Cydonia oblonga Mill.) és una fruita de la família de les rosàcies, la mateixa a la qual pertanyen la poma, la pera i el préssec, i és l’única espècie del gènere Cydonia.

És una fruita grossa de color groc verdós i té una textura de vellut que va desapareixent a mesura que passa el temps. Desprèn aromes agradables, quan són ben frescos i madurs recorden a la poma. També es poden notar olors especiades. La polpa és blanca i rugosa, en cru resulta desagradable ja que és molt aspre i amb un lleuger toc àcid. Per tant és un fruit òptim per consumir cuit.

Gràcies a la quantitat de pectina i mucílags que conté resulta perfecte per preparar: confitures (com el conegut codonyat), gelees, gelatines i moltes altres receptes.

Origen

S’han trobat documents escrits de la Grècia clàssica que fan referència als codonys. Es considerava un símbol de fertilitat i amor i era dedicat a Venus, deessa de l’amor que sovint es representa amb un codony a la mà dreta. Aquest fruit també apareix en escrits del 600 a.C. com a element de ritual en casaments. Es deia que augurava dolçor i dies feliços a les persones casades. Els romans, sobretot el van emprar en perfumeria.

Quan és la seva temporada

Els fruits surten a la tardor, per tant serà el millor moment per consumir-ne. En podem trobar al mercat fins el mes de gener.

Quin gust té?

Destaca per tenir un sabor intens, lleugerament àcid i aromàtic, amb notes que recorden a la poma i a la pera, encara que la seva textura aspra fa que normalment es consumeixi cuinat.

Propietats nutricionals

Propietats nutricionals del codony cru

Composició nutricionalPer 100 g cru
Calories57 kcal
Proteïnes0,4 g
Hidrats de carboni15,3 g
Sucres11 g
Greixos0,1 g
Fibra1,9 g
Potassi200 mg
Calci14 mg
Fòsfor19 mg

Fuente: USDA FoodData Central, FDC ID: 168151 (Quinces, raw). https://fdc.nal.usda.gov/food-details/168151/nutrients

Propietats nutricionals del codonyat

Composició nutricionalPer 100 g
Calories250-290 kcal (segons la marca)
Proteïnes0,2-0,5 g
Hidrats de carboni60-70 g
Sucres48-60 g
Greixos< 1 g (fins 2 g segons la marca
Fibra2-5 g
Potassi~100 mg
Calci~7 mg
Fòsfor~10 mg

Font: etiquetatge nutricional de codonyats comercials (valors per 100 g, consultats a l’octubre de 2026): Hacendado, codonyat 400 g (Open Food Facts, EAN 8480000153203) https://world.openfoodfacts.org/product/8480000153203/dulce-de-membrillo-hacendado; Bonvallis, Quinze Paste 150 g (Tesco Irlanda) https://www.tesco.ie/groceries/en-IE/products/321760761; M&S, Codony Quince Paste (Marks & Spencer) https://www.marksandspencer.com/food/membrillo-quince-paste/p/fdp60488093; Santiveri, codonyat amb fructosa 400 g; Hacendado, codonyat 0% (Open Food Facts, EAN 8402001010590) https://world.openfoodfacts.org/product/8402001010590. Els valors varien segons la marca i la recepta. Potassi, calci i fòsfor són estimacions a partir de la composició de la fruita (USDA FoodData Central, FDC ID: 168151)

Beneficis del codony per a la salut

A nivell dietètic tenen múltiples aplicacions, expliquem-ne algunes.

Codony en trastorns digestius

És una creença popular que el codony va bé en casos de diarrea, trànsit intestinal ràpid i gastritis, pel seu efecte astringent. Aquesta fama es basa sobretot en l’ús tradicional i en estudis de laboratori i amb animals, que també suggereixen un possible efecte antiinflamatori, però manquen assajos en persones que ho confirmin. Pel mateix motiu, els seus tanins poden empitjorar el restrenyiment, per la qual cosa convé moderar-ne el consum si hi ha tendència a un trànsit lent.

A més, és un aliments dels menys flatulents dins de les fruites i el diferencia d’altres opcions riques en fibra, la pectina, una fibra soluble que no és fermentada de manera agressiva pels bacteris del còlon.

L’única excepció podria donar-se en persones amb intestí molt sensible o amb síndrome d’intestí irritable, en què qualsevol aliment ric en fibra, encara que sigui soluble, pot generar certa distensió abdominal si s’introdueix de manera brusca a la dieta o es consumeix en quantitats molt grans. En aquests casos, la recomanació és incorporar-lo de manera progressiva i en petites quantitats.

És una fruita que conté molta pectina i mucílags, fibra soluble que competeix en l’absorció de greix a nivell digestiu i ajuda a calmar la mucosa intestinal en casos d’inflamació.

En cas de trastorns digestius s’haurà de consumir cuit o en compota. Mai en cru.

Codony per a la salut cardiovascular y el colesterol

Una de les altres propietats és que conté grans quantitats de potassi. Anirà bé per persones que prenen diürètics i persones amb hipertensió, però no el recomanem si hi ha insuficiència renal.

També és ric en pectina, una fibra soluble que forma un gel a l’intestí i atrapa els greixos i els àcids biliars, reduint la seva absorció i afavorint així la baixada del colesterol LDL.

Els tanins i els polifenols afegeixen a més un efecte antioxidant que protegeix les partícules de LDL de l’oxidació, un factor clau en la prevenció de l’aterosclerosi.

Estudis científics estimen que les fibres solubles de tipus pectina poden reduir el colesterol total entre un 5% i un 10% amb un consum regular. Per aprofitar al màxim aquest efecte, el més recomanable és menjar-lo cuit o en compota sense sucre, evitant el codonyat tradicional, l’alt contingut del qual en sucre pot contrarestar el benefici cardiovascular.

Codony i l’anèmia

Pot ser un aliat interessant en la prevenció i el maneig de l’anèmia ferropènica, encara que amb matisos importants que cal conèixer.

La seva aportació directa de ferro és modesta (al voltant de 0,7 mg per cada 100 grams, una quantitat discreta comparada amb els llegums o les carns vermelles) per la qual cosa no és una font destacada d’aquest mineral en termes absoluts.

Tanmateix, on sí que té un paper rellevant és en la millora de l’absorció del ferro no hemo, és a dir, el ferro d’origen vegetal.

El seu contingut en vitamina C potencia la conversió del ferro fèrric en ferrós, la forma que l’organisme pot absorbir a l’intestí prim, cosa que el converteix en un bon complement quan es consumeix juntament amb aliments rics en ferro vegetal com les llenties, els espinacs o els cigrons.

D’altra banda, els seus folats contribueixen a la formació de glòbuls vermells, cosa que el fa especialment interessant en casos d’anèmia megaloblàstica, un tipus menys freqüent que la ferropènica però igualment rellevant, sobretot en embarassades i persones amb dietes restrictives.

No obstant això, hi ha un aspecte que juga en contra: els tanins, els mateixos que li donen el seu efecte astringent, poden inhibir l’absorció del ferro si es consumeix en grans quantitats o molt a prop de la presa de suplements de ferro.

Per aquest motiu, en persones que prenen suplementació de ferro prescrita pel metge, convé separar el seu consum almenys dues hores de la presa del suplement per no interferir en la seva absorció.

CondicióForma recomanadaQuantitatFreqüènciaNotes
Diarrea agudaCuit en compota sense sucre100g2-3 cops/diaMàxim 5-7 dies
GastritisCuit sense sucre, templat80g1-2 cops/diaEvitar menjar-s’ho molt calent o cru
Colesterol altCru ratllat o cuit diari150gDiàriamentMillor fresc/compota que dolç
Àcido úric/gotaCompota casolà sense sucre100g3-5 cops/setmanaEvitar codonyat tradicional
Diabetis tipo 2Cru ratllat (porcions petites)50g2-3 cops/setmanaMonitoritzar glucèmia

El codony a les diferents etapes de la vida

Codony per a embarassades

Com a font natural de folats és un nutrient essencial durant el primer trimestre de l’embaràs per prevenir defectes del tub neural al fetus.

El seu alt contingut en pectina i tanins el converteix en un aliat especialment útil per a les embarassades que pateixen episodis de diarrea o gastroenteritis, ja que permet alleujar els símptomes de manera segura i sense recórrer a medicaments.

La vitamina C contribueix a millorar l’absorció del ferro d’origen vegetal, cosa que el fa interessant en la dieta d’embarassades que segueixen una alimentació predominantment vegetal i tenen més risc d’anèmia ferropènica.

No obstant això, el codonyat s’ha de consumir amb moderació durant l’embaràs pel seu elevat contingut en sucres simples, que pot contribuir a un guany de pes excessiu oa un risc de diabetis gestacional més gran si es pren de forma habitual i en quantitats grans.

Codony per a esportistes

El codonyat és una font de carbohidrats d’absorció ràpida que es pot utilitzar com a aliment de reposició energètica en els minuts posteriors a un entrenament intens, especialment combinat amb formatge fresc per afegir proteïna de qualitat.

El seu contingut en potassi contribueix a la recuperació electrolítica després de l’exercici perllongat, ajudant a prevenir les rampes musculars associades a la pèrdua de minerals per la suor.

Els compostos fenòlics i els tanins en fresc tenen un efecte antiinflamatori que pot contribuir a reduir el dany oxidatiu generat per lexercici dalta intensitat, afavorint una recuperació muscular més ràpida.

D’altra banda, consumir-lo en cuit sense sucre és una opció interessant per a esportistes en fase de definició o control de pes, ja que combina una aportació calòrica molt baixa amb un alt poder saciant gràcies a la seva pectina, permetent cobrir la gana entre menjars sense comprometre el dèficit calòric.

Codony per a nens

La seva variant en cuit o en compota sense sucre afegit és un dels aliments més recomanats en l’alimentació infantil per a episodis de diarrea, ja que la pectina i els tanins exerceixen un efecte astringent suau i natural perfectament tolerat per l’aparell digestiu dels més petits.

El seu contingut en vitamina C i en antioxidants contribueix al funcionament correcte del sistema immunitari infantil, especialment els mesos de tardor —quan està en plena temporada— que coincideixen amb l’inici dels refredats i les infeccions respiratòries.

El codonyat és una alternativa més nutritiva que altres dolços industrials per incloure al berenar dels nens, ja que aporta fibra, potassi i compostos fenòlics que no són presents a les llaminadures convencionals, encara que el seu consum ha de ser moderat pel seu contingut en sucre.

Contraindicacions

Pel seu elevat contingut a Potassi no és recomanable per a persones amb insuficiència renal.

El seu alt contingut en tanins pot provocar restrenyiment si es consumeix en grans quantitats o de manera habitual, especialment en persones que ja tenen tendència a un trànsit intestinal lent; en aquests casos és preferible consumir-lo en porcions petites i acompanyat d’una bona hidratació.

Pel mateix motiu, les persones amb síndrome d’intestí irritable amb predomini de restrenyiment (SII-E) n’han de moderar la ingesta.

El codony en dolç o carn de codony conté una quantitat molt elevada de sucre afegit (al voltant de 50-60g per 100g de producte), per la qual cosa les persones amb diabetis tipus 2, resistència a la insulina o sobrepès n’han de limitar el consum i preferir-lo fresc o cuit sense sucre.

Pel seu contingut moderat en oxalats, les persones amb tendència a formar càlculs renals d’oxalat càlcic faran bé de no abusar-ne.

Així mateix, en pertànyer a la família de les Rosaceae – la mateixa que les pomes, les peres i el préssec – les persones amb al·lèrgia al pol·len de bedoll o amb síndrome d’al·lèrgia oral a aquestes fruites poden experimentar picor o inflamació lleu a la boca i gola en consumir cru.

Finalment, els tanins poden interferir amb l’absorció del ferro d’altres aliments si es consumeix al mateix menjar, per la qual cosa les persones amb anèmia ferropènica haurien d’evitar combinar-lo amb fonts de ferro vegetal.

¡Advertiment!

Altres usos del codony

Codonyat en cosmètica natural

Més enllà del seu ús a la cuina té una llarga tradició en la medicina popular i en la cosmètica natural que la ciència moderna comença a recolzar.

La mucilaginosa (capa que recobreix la llavor del codony) ha estat utilitzada durant segles com a expectorant natural per alleujar la tos seca i irritativa, ja que en hidratar-se forma un gel suau que recobreix i protegeix la mucosa de la gola, reduint la irritació i facilita.

Aquesta mateixa propietat emol·lient i cicatritzant el converteix en un ingredient apreciat en cosmètica natural. Aplicat directament sobre els llavis esquerdats o les esquerdes del taló, el gel de llavors de codony crea una pel·lícula protectora que hidrata, suavitza i afavoreix la regeneració de la pell danyada sense components químics que puguin resultar irritants o perjudicials.

També s’ha usat tradicionalment en forma de cataplasma sobre la pell irritada o envermellida pel seu efecte antiinflamatori local, i com a loció capil·lar per aportar brillantor i consistència als cabells, aprofitant el poder fixador natural dels seus mucílags, que en la cosmètica antiga s’empraven com a alternativa vegetal als gels i laques modernes.

Codonyat en interactuació amb fàrmacs

D’altra banda, com altres aliments rics en fibra, tanins i compostos fenòlics, pot interactuar amb determinats medicaments i alterar-ne l’absorció o l’eficàcia, especialment rellevant en persones polimedicades.

El seu alt contingut en tanins pot reduir l’absorció de medicaments d’ús freqüent com el ferro en suplements orals, alguns antibiòtics com les tetraciclines i les quinolones, i determinats fàrmacs per al tiroide com la levotiroxina, ja que els tanins s’uneixen a aquestes molècules a l’intestí i en dificulten el pas a la sang; per aquest motiu es recomana separar-ne el consum almenys dues hores de la presa d’aquests medicaments.

La seva pectina, per altra banda, pot alentir l’absorció de qualsevol medicament oral en formar un gel viscós a l’intestí que retarda el buidatge gàstric, cosa que en alguns fàrmacs amb finestra terapèutica estreta —com la digoxina o la warfarina— pot tenir conseqüències clíniques rellevants.

Precisament en el cas dels anticoagulants orals com la warfarina o els nous anticoagulants directes, la vitamina K present pot interferir en la seva acció, encara que en quantitats moderades el risc és baix.

Finalment, el codonyat elaborat amb fructosa pot interaccionar amb la metformina i altres antidiabètics orals en alterar els nivells de glucosa en sang, per la qual cosa les persones amb diabetis en tractament farmacològic han de consultar amb el metge o dietista abans d’incorporar-lo de manera habitual a la dieta.

Curiositats culinàries

En podem menjar en forma de codonyat, compota, en gelatines de fruita, per decorar pastissos… Fins i tot, en plats salats com estofats d’au tradicionals (substituint la clàssica poma), allioli de codony o bé amb plats més exòtics com una Tajine de xai.

Una altra opció, quan s’apropi l’època dels panellets, és provar de farcir aquestes postres tradicionals de codony. Aconseguireu aportar un sabor diferent i us embafaran menys.

Recorda que aquest contingut és informatiu i no substitueix una consulta amb el teu nutricionista.

Receptes

Allioli de codony

Morter amb allioli de codony
Imatge generada parcialment amb IA.

Ingredients

  • 2 dents d’all
  • 2 rovells d’ou
  • 200 ml d’AOVE
  • 60 g codonyat
  • 15 ml suc de llimona
  • pessic de sal
  • pessic de pebre blanc mòlt
  • 15 ml d’aigua

Pas a pas

  1. Pela 2 dents d’all i retirar el germen interior de cada dent per suavitzar el seu sabor i evitar que repeteixi. Majar en un morter amb una mica de sal fins a obtenir una pasta fina.
  2. En un got de batedora o bol, col·loca la pasta d’all, 2 rovells d’ou i 15 ml de suc de llimona. Bat breument per integrar.
  3. Sense deixar de batre a velocitat mitjana, afegeix-hi 200 ml d’oli d’oliva verge extra suau en un fil molt fi i constant. Els primers 50 ml són els més crítics: aboca’ls molt a poc a poc perquè emulsioni correctament. A mesura que la barreja s’espesseixi, es pot afegir l’oli una mica més ràpid.
  4. Talla 60 g de codonyat a trossos petits i afegeix-lo a l’emulsió ja formada. Torna a batre fins que quedi completament integrat i la textura sigui homogènia. Si l’allioli queda massa dens, afegeix-hi 15 ml d’aigua freda (si cal) a poc a poc fins a aconseguir la textura desitjada.
  5. Tasta i ajusta de sal i un pessic de pebre blanc mòlt. Tapa amb film a pell per evitar que es formi crosta i refrigera almenys 30 minuts abans de servir perquè els sabors s’assentin.

Compota de codony

Bol de compota de codony

Ingredients

  • 500 g de codonys frescos
  • 200 ml aigua
  • 15 ml suc de llimona
  • 1 branca de canyella
  • 2 claus d’olor
  • 1 pell de llimona
  • 1 pessic de sal

Pas a pas

  1. Renta bé 500 g de codonys frescos (aproximadament 2 peces mitjanes) sota l’aixeta fregant la pell vellutada amb un drap o raspall. Pela, descoratja i talla a trossos d’uns 2-3 cm. Ruixa immediatament amb 15 ml de suc de llimona per evitar que la polpa s’oxidi i es posi marró.
  2. Col·loca els trossos de codonyat en un cassó amb 200 ml d’aigua, 1 branca de canyella, 2 claus d’olor, 1 pell de llimona (només la part groga) i 1 pessic de sal. Porta a ebullició a foc mitjà.
  3. Redueix el foc al mínim, tapa parcialment i deixa coure a foc suau remenant de tant en tant. Estarà llest quan els trossos estiguin completament tous i hagin adquirit un color rosat o ataronjat característic.
  4. Retira 1 branca de canyella, 2 claus d’olor i 1 pell de llimona (només la part groga). Tritura amb una batedora de mà o aixafa amb una forquilla fins a obtenir la textura desitjada. Si ha quedat massa líquida, cuina sense tapa uns minuts més a foc suau perquè evapori l’excés d’aigua.
  5. Deixa refredar a temperatura ambient abans de refrigerar. Servir freda o a temperatura ambient.

Preguntes freqüents

Sí, el codony cru és comestible i completament innocu, però el seu consum en cru és poc habitual per raons organolèptiques.

La polpa és extremadament dura, granulosa i astringent, amb un sabor molt àcid i aspre que el fa poc agradable al paladar sense cuinar.

Des del punt de vista nutricional, però, el codony cru conserva intactes tots els seus compostos bioactius: la vitamina C, els tanins, la pectina i els polifenols, que es degraden parcialment amb la calor. Si es vol aprofitar al màxim les propietats digestives i antioxidants, ratllat o tallat molt fi en amanides és la forma més efectiva de consumir-lo.

En qualsevol cas, el seu sabor intensament astringent és la principal barrera per al consum en cru i el motiu pel qual la cocció és pràcticament universal en la preparació.

Per triar un bon codonyat cal fixar-se en tres senyals:

El color, que ha de ser groc intens i uniforme (els codonys verdosos encara no han madurat del tot);

El pes, que ha de ser considerable per a la seva mida, indicatiu de més contingut en polpa i humitat;

L’aroma, que en un codonyat madur és intens, dolç i molt característic. .

Convé evitar peces amb cops, taques fosques o zones toves.

Els codonys verds poden deixar-se madurar a temperatura ambient durant uns dies; els ja madurs es conserven fins a dues setmanes en un lloc fresc i sec, o més temps al frigorífic

Depèn fonamentalment de com es consumeixi.

El codony fresc és una fruita baixa en calories, amb unes 57 kcal per cada 100 grams, per la qual cosa en la forma natural no engreixa i encaixa perfectament en dietes de control de pes.

El problema sorgeix amb el codonyat, que supera les 250-290 kcal per cada 100 grams a causa del sucre afegit durant la seva elaboració, que pot arribar a representar fins al 50% del producte final.

En altres paraules, el codonyat té entre cinc i sis vegades més calories que la fruita fresca.

Bibliografia

Al-Zughbi, I.A., & Krayem, M. (2022). Quince fruit Cydonia oblonga Mill nutritional composition, antioxidative properties, health benefits and consumers preferences towards some industrial quince products: A review. Food Chemistry, 393, 133362.

Herrera-Rocha, K.M., Rocha-Guzmán, N.E., Gallegos-Infante, J.A., González-Laredo, R.F., Larrosa-Pérez, M., & Moreno-Jiménez, M.R. (2022). Phenolic acids and flavonoids in acetonic extract from quince (Cydonia oblonga Mill.): Nutraceuticals with antioxidant and anti-inflammatory potential. Molecules, 27(8), 2462. DOI: 10.3390/molecules27082462

Miletić, S., Nikolić-Kokić, A., Jovanović, D., Žerađanin, A., Joksimović, K., Avdalović, J., & Spasić, S. (2023). Investigation of the antioxidant role of acidic and alkaline hydrolysates of pectin isolated from quince (Cydonia oblonga). Russian Journal of Bioorganic Chemistry, 49. DOI: 10.1134/S1068162023010193

Hegedűs, A., Papp, N., & Stefanovits-Bányai, É. (2013). A review of nutritional value and putative health-effects of quince (Cydonia oblonga Mill.) fruit. International Journal of Horticultural Science, 19(3-4), 29-32. DOI: 10.31421/ijhs/19/3-4./1098

Quinces (Cydonia oblonga, Chaenomeles sp., and Pseudocydonia sinensis) as Medicinal Fruits of the Rosaceae Family: Current State of Knowledge on Properties and Use. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10812678/

Brouns, F., Theuwissen, E., Adam, A., et al. (2012). Cholesterol-lowering properties of different pectin types in mildly hyper-cholesterolemic men and women. European Journal of Clinical Nutrition, 66(5), 591-599. PMID: 22190137. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22190137/

Hurrell, R.F., Reddy, M., & Cook, J.D. (1999). Inhibition of non-haem iron absorption in man by polyphenolic-containing beverages. British Journal of Nutrition, 81(4), 289-295.

rosa maria espinosa
Dietista - Nutricionista en Menja sa

Diplomada en Nutrició Humana i Dietètica i Llicenciada en Ciència i Tecnologia dels aliments per la Universitat de Vic. Té un Postgrau en Nutrició Humana i Dietètica Materna infantil a l'Escola Universitària d'Infermeria de Sant Joan de Deu i un Màster en Comunicació i Gastronomia per la Universitat de Vic. Està col·legiada al col·legi professional de (CAT000273).

Feu un comentari